Das Lektorat:
Schließt das Korrektorat ein!
Das Stillektorat optimiert die Lesbarkeit
und die Verständlichkeit Ihres Textes. Hierzu
gehören, besonders bei der Vermittlung komplexer
Sachverhalte, eine klare, aussagekräftige Sprache;
ein logischer, d. h. kohärenter
und konsistenter Aufbau des Textes hinsichtlich
seiner Struktur und seines Inhaltes.
Das Fachlektorat überprüft, u. U. in Kooperation
mit ausgewählten Fachlektoren, die
fachliche Richtigkeit des Textes.
Das Lektorat erfordert zumeist eine
Rücksprache mit Ihnen als Autor, da die Eingriffe
in den Text zuweilen erheblich sind. Die
letzte Entscheidung über die von uns vorgenommenen
Änderungen verbleibt natürlich bei Ihnen.
Preise für das Stillektorat deutscher Texte:
- Geschäftskunden:
ab 5,75 Euro/1.800 Zeichen zzgl. USt. - Privatkunden:
ab 6,20 Euro/1.800 Zeichen inkl. USt./Netto: 5,22 Euro - Studenten:
ab 3,60 Euro/1.800 Zeichen inkl. USt./Netto: 3,00 Euro
Preise für das Stillektorat englischer und spanischer Texte sowie für das Fachlektorat auf Anfrage.
Mindestbestellwert: 20 €